Né en 1966, Youssef Atauna vit à Houra, dans le Néguev. Il est placé 6e sur la Liste unifiée (Hadash) depuis le retrait de Sami Abou Shehadeh (7e sur la liste déposée le 8 septembre 2026). Formé à l'enseignement au collège Kaye, diplômé en éducation et en politiques publiques de l'université Ben Gourion, il prend en 1996 la tête du service éducatif de Houra et participe à la fondation de l'association Hagar, qui gère des écoles bilingues judéo-arabes à Beer-Sheva. Député Hadash en 2017-2018 puis de 2022 à 2025, il a démissionné en juin 2025 en application d'un accord de rotation. Figure des Arabes bédouins du Néguev, il défend la reconnaissance des villages non reconnus. En février 2026, il s'est associé à un recours contre l'interdiction d'employer des enseignants diplômés de l'Autorité palestinienne. Il défend la ligne de Hadash : État palestinien sur les lignes de 1967, fin définitive de la guerre à Gaza et abrogation de la loi sur l'État-nation.